Языковая игра : механизмы создания и способы перевода (на материале французских анекдотов) : учебное пособие
Поделиться:

Языковая игра : механизмы создания и способы перевода (на материале французских анекдотов) : учебное пособие

В 1-й части представлена классификация механизмов создания языковой игры, которая сопровождается иллюстрацией лингвистических явлений, анализом примеров и системой практических упражнений. 2-я часть пособия посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе, в ней затрагиваются проблемы аналогии жанра анекдота во французской и русской культурах.

Полная информация о книге

  • Код товара:843649
  • Вид товара:Книги
  • Целевое назначение:Учебники и учеб. пособ.д/ высшей школы(ВУЗы)
  • ISBN:978-5-98227-818-0
  • Серия:Несерийное издание
  • Издательство: КДУ
  • Год издания:2015
  • Количество страниц:124
  • Формат:60x84/16
  • Переплет:обл.

Описание товара

В 1-й части представлена классификация механизмов создания языковой игры, которая сопровождается иллюстрацией лингвистических явлений, анализом примеров и системой практических упражнений. 2-я часть пособия посвящена проблеме передачи языковой игры при переводе, в ней затрагиваются проблемы аналогии жанра анекдота во французской и русской культурах.

ждите...