Наш опрос:
Какая рубрика на нашей странице О чтении Вам наиболее интересна?
Родителям о чтении
Готовимся в школу
Читаем на досуге
Новинки для учителей
Наши праздники
Хобби и творчество
Главная > События > Алексей Паничев в Московском Доме Книги

24.02.18 16:00 Алексей Паничев в Московском Доме Книги

24 февраля в 16:00 в Московском Доме Книги на Новом Арбате состоится театральная читка по книге "Дашенька" Карла Чапека, читает актер Алексей Паничев.

Алексей Паничев, артист Александринского театра, детского театра Домик Фанни Белл читает историю любимого многими поколениями детей и взрослых чешского писателя Карела Чапека . Трогательная, смешная, нежная история появления на свет и взросления щенка Дашеньки очень похожа на историю о взрослении любого малыша - неуклюжего, озорного, невыносимого и абсолютно любимого. 

 

В издательстве "Самокат" вышло издание этой истории с иллюстрациями самого автора и настоящими фотографиями той самой Дашеньки, также сделанными Чапеком. Дизайн книги - современный, так "Дашенька" на русском не издавалась. А вот перевод - великолепный, тонкий, умный - Бориса Заходера остался прежним. 

 

"Дашенька" - очень известная на родине Чапека книга. Ее именем называют детские сады и библиотеки, в память о Дашеньке в Чехии выпускали даже почтовые марки, а фотографии Чапека издавались отдельным альбомом. В СССР "Дашенька" выходила в составе сборников сказок Чапека, по ней был поставлен и радиоспектакль, текст в котором читал великий Ростислав Плятт. 

 

 

Ждем Вас на Арт-площадке, 1-й этаж!

Вход свободный!

Аккредитация СМИ: pressa@mdk-arbat.ru

События в феврале 2018 года




Телефон единой справочной: (495) 789 - 35 - 91
Подписка на новости
RSS